Kaplitskiui buvo 71 metai. Jo staigios mirties priežastis yra daugybė problemų, susijusių su jo naujo Čekijos nacionalinės bibliotekos pastato projekto įgyvendinimu: nepaisant to, kad jo biuro „Future Systems“versija laimėjo tarptautinį konkursą, dabar jį įgyvendinti mažai tikėtina. Viena vertus, daugelis piliečių, įskaitant ir aukštus asmenis, priešinosi projektui, manydami, kad būsimo pastato kreivinės formos ir ryškios spalvos yra nepriimtinas esamo Prahos miesto kraštovaizdžio priedas (nors biblioteką planuota pastatyti parke) rajone, už senamiesčio ribų). Kita vertus, čekų architektai pastebėjo, kad baigto konkurso procedūros pažeidimai pažeidė jų teises, ir reikalavo peržiūrėti rezultatus.
Kaplitskis, išvykęs iš Čekijos 1968 m., Įvedęs sovietų kariuomenę, savo pirmame pastate tėvynėje nuo to laiko pamatė savo grįžimo simbolį ir labai skaudžiai priėmė tokį įvykių posūkį. Drąsi jo architektūros kalba prieš savo laiką ir metė iššūkį filistų mąstymui, visada sukėlė dviprasmišką visuomenės - įskaitant klientus ir valdančiuosius - reakciją, tačiau architektas vengė kompromisų - ir šį kartą jis nepadarė nuolaidų ir energingai apgynė savo projekto versiją …
Nepaisant 1999 m. Sterlingo premijos už „Lords“kriketo stadiono spaudos centrą Londone ir jo „Selfridges“universalinės parduotuvės Birmingeme populiarumą, Iano Kaplitsky kaip architekto potencialas nebuvo iki galo išnaudotas: Architektūra - Peteris Cookas, buvęs „Architectural Review“redaktorius Paulas Finchas, kritikas Kenas Powellas. Normanas Fosteris, su kuriuo Kaplicki bendradarbiavo 1979–1983 m., Teigė esąs puikus architektas, labai vertinamas kolega ir geras draugas.
