Antrąją medžiagos dalį galite rasti čia.
Tuo metu, kai Rusijoje aktyviai kuriamos naujos bažnyčios ir įsiplieskia kova dėl bažnyčios turto, Vakarų Europa išgyvena aušėjimą link religinės tradicijos. Dėl to, kad per pastarąjį dešimtmetį masiškai sumažėjo tikinčiųjų krikščionių, vien Olandijoje, kur nėra į ką eiti ir kurioms nėra ko remti, uždaryta apie tūkstantis tuščių bažnyčių. Vienas iš prieinamiausių būdų išgelbėti šiuos paminklus nuo sunaikinimo yra perduoti juos naujiems savininkams ir paversti juos komerciniais ir socialiai reikalingais objektais. Tuo tikslu buvo sukurta ir valstybiniu lygiu šalyje veikia istorinių religinių pastatų atnaujinimo programa.
Dabar po senais bažnyčios skliautais galite rasti viešbutį, biblioteką, parduotuvę, restoraną, biurą, daugiabutį ir net pačiūžų parką. Architektūrinė forma išlieka, tačiau turinys ir funkcija keičiasi iš esmės. Estetikos požiūriu viskas atrodo labai oriai - gražu ir „civilizuota“. Šių pertvarkymų etinė pusė su visa tolerancija europiečiams sukelia visuomenės rezonansą ir diskusijas ne tik tarp tikinčiųjų. Tačiau svarbi esmė: istoriškai reikšmingas architektūros paveldas vis dar yra išsaugotas, o pasikeitus dvasinei visuomenės nuotaikai, bus lengva grįžti prie formalios ištakos.
Projektas: knygynas „Selexyz Dominicanenkerk Mastricht“
Vieta: Mastrichtas
Seminaras: Merkx + Girod www.merk-x.nl
Nuotrauka: Roosas Aldershoffas
Parduotuvę, kurią architektūros firma „Merkx + Girod“suprojektavo buvusioje Dominikos bažnyčioje Mastrichte, neseniai Londono laikraštis „The Guardian“pavadino „neabejotinai gražiausiu knygynu pasaulyje“. Pamaldos senajame pastate nebuvo rengiamos jau seniai: įvairiais laikais jis buvo naudojamas kaip dviračių stovėjimo aikštelė, bokso žiedas ir gėlių parduotuvė. Naujajam savininkui reikėjo pastatyti 1200 m2 mažmeninės prekybos ploto ant pradinio 750 m2 ploto, kuriam jis pasiūlė papildomai uždengti erdvę ir sukurti kitą naudingą lygį. Tačiau architektai manė, kad tai sugadins originalaus interjero vientisumą, ir pateikė savo problemos sprendimo versiją. Milžiniškas „knygų spinta“su praėjimais pirkėjams yra pastatytas visai šalia pagrindinės ašies, paliekant kairę pastato pusę visiškai atvirą. Lengva trijų lygių metalinė konstrukcija ne tik išsprendžia papildomos naudingos erdvės problemą, bet ir pabrėžia vertikalius bei kolosalius konstrukcijos matmenis, išlaikydama pradinę bažnyčios erdvės koncepciją. Be to, studijuodamas knygas palei šią didžiulę knygų spintą, pirkėjas pakyla į patį viršų, kur iš arti gali pasigrožėti nuostabiais skliautų paveikslais.
Restoranas su dideliu lotyniško kryžiaus formos centriniu stalu užima visą pastato altoriaus dalį. Ją suprojektavo kita architektūros studija „SATIJNplus Architecten“, kuri taip pat turi bažnyčios interjero transformacijos į pasaulietinę įstaigą patirties.
Projektas: viešbutis „Kruisherenhotel“
Vieta: Mastrichtas
Seminaras: „SATIJNplus Architecten“
www.satijnplus.nl
Nuotrauka: Etienne van Sloun
Gotikinė katedra su gretimu XVI amžiaus vienuolyno kompleksu viename iš seniausių Mastrichto kvartalų buvo sunykusi nuo 1980-ųjų. Naujojo tūkstantmečio pradžioje pastatų likimą neramino didelis olandų verslininkas, viešbučių savininkas ir restoranas Kamilas Ostvegelis, žinomas dėl meilės seniems pastatams, kuriuos jis paverčia madingais viešbučiais ir restoranais. Po ilgų biurokratinių ginčų jam pavyko gauti leidimą bažnyčią ir vienuolyną paversti madingo dizaino viešbučiu. Senų sienų viduje pagal „SATIJNplus Architecten“projektą buvo pastatyta architektūrinė konstrukcija su antresoliu, laiptais ir liftu, kurių dėka buvo galima įkurdinti registratūrą, biblioteką, restoraną, vyno barą ir barą. konferencijų zona katedros viduje.
Virš įėjimo, suprojektuoto vario tunelio pavidalu, yra stiklinis posėdžių kambarys. Pusapvalės koplyčios buvo paverstos patogiais holais po lanceto arkomis.
Žemutinį pagrindinės navos lygį užima vyno baras, o pusaukštyje įrengta kavinė pusryčiams ir pietums, iš kurios pro didžiulius altoriaus langus atsiveria nuostabūs senojo Mastrichto vaizdai.
Į viešbučio kambarius, esančius vienuolių kamerų vietoje ir buvusiuose vartų sargo namuose, į viršų kyla skaidrus liftas. Svečių kambariuose yra garsiausių dizainerių baldai, originalios lempos ir stilingi paveikslai bei atspaudai. Visos gyvenamosios patalpos nukreiptos į kvadratinį kiemą, kuriame įrengta įspūdinga Ingo Maurerio apšvietimo instaliacija. Tarp jo ir vienuolyno sode esančio gretimo pastato buvo pastatytas modernus plieninio ir plastikinio perėjimo pastatas, organiškai įtraukiantis jį į istorinį esamų pastatų kontekstą.
Projektas: biurų centras Annastede
Vieta: Breda
Seminaras: „Oomen Architecten“
www.oomenarchitecten.nl
Nuotrauka: René van Dongenas, Robas van Eschas
Bredos Šv. Onos bazilika buvo įkurta 1902 m. Ją suprojektavo garsaus olandų architekto Peterio Kuyperso sūnus, Rijksmuseum ir Centrinės stoties Amsterdame autorius. Neogotikinis joserkas yra „pereinamojo laikotarpio“pavyzdys ikoninėje Nyderlandų architektūroje. Katedra jau seniai nebėra religinių susitikimų vieta, palaipsniui patekusi į dykumą. 1992 m. Bažnytinė valdžia perdavė savivaldybei, finansuodama „Oomen Architects“, jos išsaugojimo ir pakartotinio naudojimo projektą. Nuo 2002 m. Pastatas vadinamas Annastede („Anos vieta“).
Dabar jo viduje yra modernus biurų centras su skaidriomis sienomis ir grakščiomis lubomis. Kruopščiai apgalvota daugiapakopė struktūra yra visiškai autonomiška ir neprieštarauja istorinei architektūrai. Lengvos, vos matomos konstrukcijos iš stiklo ir metalo, atrodo, plaukioja didingoje aplinkoje. Jie suformuoja beveik estetinį kontrastą su senų sienų monumentalumu, subtiliai išryškindami istorines detales ir išsaugodami ypatingą bažnyčios erdvės atmosferą.
Projektas: privatus namas „Woonkerk XL“
Vieta: Utrechtas
Seminaras: „Zecc Architects“
www.zecc.nl
Nuotrauka: Frankas Hanswijkas
Buvusios Utrechto Šv. Jokūbo katalikų bažnyčios fasadas nukreiptas į miesto pylimą ir beveik neišsiskiria iš aplinkinių privačių namų. Čia pasibaigus tarnybai, pastatas buvo naudojamas kaip antikvarinių baldų parodų salė ir koncertų vieta. Šiuo tikslu 1990-aisiais ten buvo įrengtas papildomas antresolinis aukštas, kuris buvo svarbus momentas per 2007 m. Užsakytą „Zecc Architects“užsakymą, kuris Nyderlanduose yra gerai žinomas dėl tokių projektų. Bažnyčios pastatą reikėjo paversti modernia rezidencija, išsaugant istorinį pagrindą. Architektai nusprendė paversti seną, nepatrauklų antresolę į daugiapakopę struktūrą su didelėmis atviromis erdvėmis ir daugybe požiūrio taškų. Pačiame viršuje yra darbo kambarys, apačioje yra poilsio vieta ir svetainė su biblioteka, o pačioje apačioje yra miegamieji ir vonios kambariai. Zonavimas atsiranda dėl skirtingo geometrijos aukščio lygių ir sienų-pertvarų su per angomis, leidžiančiomis maksimaliai pasiekti šviesą. Todėl visa gyvenamoji erdvė atrodo kaip įspūdinga moderni skulptūra, organiškai sąveikaujanti su istorine architektūra ir organizuojanti erdvę.
Valgomasis užima buvusio altoriaus podiumą, statmeną jam stovi lakoniškos virtuvės sala. Senieji suolai buvo pastatyti palei valgomojo stalą, o apatinė pusapvalės altoriaus sienos dalis buvo supjaustyta trimis papildomomis angomis, iš kurių viena yra įėjimas į vaizdingą kiemą.
Pasikeitus pastato savininkui ir paskirčiai, tokį interjerą galima lengvai pritaikyti muziejui, bibliotekai ar grąžinti į bažnyčias - juk naujoji struktūra neliečia istorinių sienų, kolonų, arkų ir gali būti išardyti. O senos medinės grindys, durys ir vitražai buvo išsaugoti ir kruopščiai restauruoti.
Projektas: privatus namas
Vieta: Roterdamas
Seminaras: Ruud Visser Architects i.c.w. Petras būras
www.rvarchitectuur.nl
Nuotrauka: René de Wit
Nedidelė medinė bažnyčia 1930 metais buvo pastatyta ant Rotta upės kranto, tačiau daugelį metų buvo naudojama kaip garažas automobilių surinkimui ir pardavimui. Tuo metu, kai pastatas buvo perduotas architektams, jis buvo itin apleistos būklės, jis buvo visiškai apgaubtas metaliniais lakštais ir priminė angarą. Projektą, kuris pavers jį gyvenamuoju namu šeimai su dviem vaikais, sukūrė architektai „Ruud Visser“, bendradarbiaudami su Peteriu Boeriu. Pradinis plotas buvo daug didesnis nei vidutinis olandų būstas. Architektai nusprendė sukurti įspūdingą erdvę suprojektuodami atskirą namą tiesiai esamo pastato viduje, kad galėtumėte vaikščioti aplink jį neišeidami iš bažnyčios, pajutę šventumo ir kasdienybės ribas.
Senosios bažnyčios altoriaus pusėje buvo nedidelė koplyčia, mažesnė ir žemesnė už pagrindinį tūrį, bet su vaizdu į upę. Jį pakeitė modernus tos pačios formos tūris, tačiau šiek tiek trumpesnis - su stiklo siena, didžiulėmis stumdomomis durimis ir langinėmis. Naujas skaidrus fasadas siūlo gražų upės vaizdą ir pats tampa kraštovaizdžio dalimi. Buvęs bažnyčios perėjimas veikia kaip buferis tarp išorinės bažnyčios sienos ir privačių namų. Jis suprojektuotas kaip erdvi tuščia salė, iš kurios aiškiai matomas ir namas, ir visa bažnyčia.
