Yepuno observatorija yra ant Lanalue ežero kranto; tai nebuvo pirmasis Susana Herrera pastatytas turistų traukos centras rajone. Kaip ir pirmtakai, jis sujungia turizmo pramonės ir vietos bendruomenių poreikius, be to, yra labai kontekstinis: ypač pastatytas iš medžio - kadangi šioje vietovėje gausu medienos, o šioje medžiagoje yra daug specializuotų statybininkų.
Teritoriją aplink ežerą, taip pat visą „Bio Bio“rajoną su sostine Concepcion 2010 m. Ištiko stiprus žemės drebėjimas. Senasis viešbutis, kurį apgadino stichijos, buvo nugriautas, o jo suapvalintas vestibiulis tapo „Yepun“observatorijos pastato pagrindu, tai yra Susana Herrera projektas, iš tikrųjų - „žaliavų“perdirbimas. Rekonstrukcijos metu buvo naudojama Duglaso eglės mediena: iš jos pagaminta 11 laikančių atramų (200x155 mm), aklinas fasadų apmušalas (būtina apsaugoti nuo šviesos taršos) ir kt. Taip pat buvo naudojamos metalinės dalys, visų pirma, plieniniai žiedai, tokie kaip lankai ant statinės, laikantys konstrukciją. Visus statybos darbus atliko vietiniai amatininkai. Klientas buvo turizmo centras „Quelén“su valstybės parama.
Medis, pasak architekto, yra daug arčiau Čilės konteksto nei tradiciniai metaliniai observatorijų kupolai (reikia pažymėti, kad „Yepun“, kuris Mapuche-Araucan kalba reiškia „Venera, vakaro žvaigždė“). Indai, dar vadinamas didžiuliu Europos pietų observatorijos teleskopu, Čilėje pradėjo dirbti 2000 m. Ši šalis dėl daugelio priežasčių yra optimali ir todėl populiari vieta astronominiams tyrimams atlikti. Susana Herrera konstrukcijos forma nurodo stulpelio formos Mapuche-Reue altorių. Ežero ir Nahuelbut kalnų grandinės fone jis atrodo kaip vienas tomas, tačiau atsiveria šalia esančios „aikštės“su amfiteatro laiptais, tinkančiu įvairiems renginiams.
Tai labai mažas pastatas (plotas - 54,5 m2, biudžetas - 85 000 eurų), kuris, anot projekto autoriaus, turėtų pabrėžti be galo mažą vietą - tiek erdvėje, tiek laike, kurią žmogus užima begalinėje, vis dar besiplečianti visata. Tai lengva pajusti stebint žvaigždžių šviesą per teleskopą, kuris prieš mus ėjo milijonus metų - galbūt jau seniai užgesę žvaigždžių spinduliai. Kamerinis interjeras, kuriame lankytojai lipa spiraliniais laiptais prie teleskopo, sukuria ypatingą kontrastą naktiniam dangui, kuris vėliau atsiskleidžia priešais juos.
